Szerkesztési útmutató nyomdai anyagokhoz

Szerkesztési útmutató nyomdai anyagokhoz

A professzionális nyomdai minőség eléréséhez, kérjük grafikai anyagát az alábbi szempontok alapján készítse el.

Kérjük nyomdai anyagát a termék adatlapján látható információk alapján, 1:1 méretben szerkessze meg. A grafikát mindig helyezze az oldal közepére. Amennyiben azt szeretné, hogy az egyik oldal a másikhoz képest fejjel lefelé álljon akkor a grafikai szerkesztést is kérjük úgy küldeni.

 

KIFUTÓ – A vágott méreten kívül, körben 3mm

A kifutó a nyomdatermék tényleges méretén túli terület, ahová a háttérszínt, grafikát, vagy a termék szélére kinyúló képeket ki kell futtatni.

A hibák elkerülése érdekében:

A dokumentum minden oldalán 3 mm kifutót alkalmazzon. A vágási-, hajtási-, szín- és egyéb jelöléseket kérjük a kifutóban helyezze el, a dokumentum méretén kívül. A vágott méret szélétől tartson legalább 5 mm biztonsági távolságot.

 

BIZTONSÁGI TÁVOLSÁG – A vágott méret szélétől tartson legalább 5 mm biztonsági távolságot

A vágott méret szélétől tartson legalább 5 mm biztonsági távolságot.

 

SZÍNPROFIL – Coated FOGRA 39 vagy ISO Coated V2

A nyomdánk által használt színprofilokat a grafikus tervező programok már tartalmazzák. Nyomdánk által elfogadott színprofilok: Coated FOGRA 39 és ISO Coated v2 (ECI) A PDF fájl készítése során kérjük a két színprofil egyikét használja.

Ha mégsem rendelkezik a szükséges profilokkal, azokat az ECI (European Color Initiativ – http://www.eci.org/en/downloads#icc_profiles_from_eci) honlapjáról ingyenesen letöltheti.

 

SZÍNMÓD – CMYK

Kérjük, nyomdai anyagát a 4 színes nyomtatásnak megfelelően, CMYK módban. Kérjük, hogy minden elemet konvertáljon CMYK-ba módba, hogy a képernyőjén is a megfelelő színeket lássa. Az RGB színmódban lévő tartalmi elemek a nyomdai feldolgozás során automatikusan átalakításra kerülnek, melynek következtében az eredeti színnel nem minden esetben megegyező szín jöhet létre.

Az RGB színmódban leadott anyagok okozta nyomtatási hibákért nem vállalunk felelősséget.

 

KÉPEK – A használt képek felbontása min. 250dpi

Minél magasabb a használt képek felbontása (dpi) annál jobb a képminőség. A minőségvesztés elkerülése érdekében a dokumentum képeit minimum 300 dpi felbontással kérjük megszerkeszteni a valós méretben. A dpi későbbi módosítása, növelése minőségromlással jár.

 

FEKETE SZÍN – A fekete szín helyes használata – K=100%

A fekete és a szürke objektumok (pl.: szövegek, vonalak) esetében a fekete színt csak a tiszta fekete (K=100%) színcsatornán adja meg. A Cyan, a Yellow és a Magenta színcsatornák értéke minden esetben 0% legyen. 100 % fekete szín használata esetén alkalmazzon felülnyomást.

Tiszta fekete kitöltés: Cyan 0%, Magenta 0%, Yellow 0%, Fekete 100%

Mély fekete kitöltés: Cyan: 30%, Magenta: 20%, Yellow: 0%, Fekete: 100%

A mélyfekete színt a szebb kitöltés érdekében csak összefüggő fekete tónusok (pl. háttér) esetében javaslunk használni.

 

BETŰMÉRET ÉS VONALVASTAGSÁG – minimális betűméret  6 pt. | minimális vonalvastagság 1 pt.

Az elfogadott minimális betűméret 6 pt.

Minimális vonalvastagság pozitív vonalaknál (fehéren fekete) 1 pt., negatív vonalaknál (feketén fehér) 2pt.

BEÁGYAZÁS – A betűk és képek be vannak ágyazva

A betűtípus hibák elkerülése érdekében kérjük, hogy a tervezés befejezése után, a dokumentum PDF-ben való mentése során az összes szöveges tartalmat ágyazza be vagy alakítsa görbévé. Kérjük, ügyeljen arra, hogy a szövegben előforduló szóközök és az alap betűtípusok (Arial, Courier, Times New Roman) is görbévé legyenek alakítva.

A standard betűtípusok a legtöbb PC-re installálva vannak, viszont léteznek olyanok, melyek nem jeleníthetőek meg minden gépen, ezért ezeket standard fontokká alakítják ezek a rendszerek.

Szerkesztési, anyagleadási segédlet részletes bemutatás

Média méret, kifutó, biztonsági távolság

A kifutó a nyomdatermék tényleges méretén túli terület, ahová a háttérszínt, grafikát, vagy a dizájntól függő, a termék szélére kinyúló képeket ki kell futtatni.

A hibák elkerülése érdekében:

  • A dokumentum minden oldalán 3 mm kifutót alkalmazzon. A vágási-, hajtási-, szín- és egyéb jelöléseket kérjük a kifutóban helyezze el.
  • A vágott méret szélétől tartson legalább 5 mm biztonsági távolságot.
  • Kérjük nyomdai anyagát a Termék adatlap alapján, 1:1 méretben szerkessze meg. A grafikát mindig helyezze az oldal közepére.

Felbontás

Minél magasabb a dpi értéke, annál nagyobb a felbontás, és jobb a képminőség is. A minőségvesztés elkerülése érdekében a nyomdai termékek esetében a dokumentumot eredeti (1:1) méretben, minimum 300 dpi felbontással kérjük megszerkeszteni.

A reklámtechnikai termékek esetében a felbontás minimum értékei:

  • Nagyméretű öntapadók (ablakmatrica, perforált matrica, gépkocsi matrica, padlómatrica): min. 200 dpi
  • Zászlók (normál zászló, mobil zászló, beach zászló): min. 100 dpi
  • Asztali zászló: min. 200 dpi
  • Nagyformátumú plakát: min. 200 dpi
  • Festővászon: min. 300 dpi
  • Molinók, ponyva, mesh háló, citylight plakát, műanyag és karton alapú táblák: min.150 dpi
  • Roll up: min. 300 dpi
  • Bannerek (L, X, I, mini-X): min. 300 dpi

Színmód

Kérjük, nyomdai anyagát a 4 színes nyomtatásnak megfelelően, CMYK módban, 8 bit/csatorna színmélységgel hozza létre. Az RGB színmódban lévő tartalmi elemek a nyomdai feldolgozás során automatikusan átalakításra kerülnek, melynek következtében az eredeti színnel nem minden esetben megegyező szín jöhet létre.

 

Színprofil

A tervezés során kérjük, hogy az ICC által kidolgozott színkezelési szabványokat használja.

Ha mégsem rendelkezik a szükséges profilokkal, azokat az ECI (European Color Initiativ – http://www.eci.org/en/downloads#icc_profiles_from_eci) honlapjáról ingyenesen letöltheti.

 

Színterhelés

Nyomdai anyagának színei a négy alapszín összegéből tevődnek össze: C+M+Y+K. Egy világoszöld területet például a következő kitöltési értékek jellemeznek:

  • Cyan: 65%, Magenta: 43%, Sárga: 83%, Fekete:31%.
  • Az alapszíneket összeadva az össz-színterhelés: 222%.

 

A fekete szín helyes használata

A fekete és a szürke objektumok (pl.: szövegek, vonalak) esetében a fekete színt csak a tiszta fekete (K=100%) színcsatornán szabad megadni, a Cyan, a Yellow és a Magenta színcsatornák értéke minden esetben 0% legyen. 100 % fekete szín használata esetén alkalmazzon felülnyomást.

Variációk szürke és fekete színkitöltésekre:

  • Szürke kitöltés: Cyan 0%, Magenta 0%, Yellow 0%, Fekete 30%
  • Tiszta fekete kitöltés: Cyan 0%, Magenta 0%, Yellow 0%, Fekete 100%
  • Mély fekete kitöltés: Cyan: 30%, Magenta: 20%, Yellow: 0%, Fekete: 100%
  • Cool Black : 60 . 0 . 0 . 100
  • Meleg fekete : 0. 60 . 30 . 100
  • Designer Black : 70 . 50 . 30 . 100
  • Photoshop Black (legmélyebb fekete) : 75 . 68 . 67 . 90

A mélyfekete színt a szebb kitöltés érdekében csak összefüggő fekete tónusok (pl. háttér) esetében javaslunk használni.

Direkt színek

Ha a dokumentumban a szerkesztés során direkt színt is használ, az alkalmazott szín Pantone kódját 100% kitöltéssel egy külön színcsatornán helyezze el. A színcsatorna elnevezésére pedig a kiválasztott szín Pantone kódját használja.

Betűtípusok

A betűtípus konverziókból adódó hibák elkerülése érdekében a tervezés befejeztével a dokumentumban található összes szöveges tartalmat A PDF készítés során ágyazza be vagy alakítsa görbévé. Amikor a görbévé alakítást végzi ügyeljen arra, hogy a szövegben előforduló szóközök és az alap betűtípusok (Arial, Courier, Times New Roman) is görbévé legyenek alakítva.

Betűméret

A tervezés során kérjük ne használjon 6 pt-nál kisebb betűméretet.

Vonalvastagság

Kérjük, az anyagfeltöltés előtt ellenőrizze a dokumentumban alkalmazott vonalak vastagságát:

Ajánlott minimális vonalvastagságok:

  • Pozitív vonalak vastagsága (sötét vonalak világos alapon) minimum 1 pt.
  • Negatív vonalak vastagsága (világos vonalak sötét alapon) minimum 2 pt.

 

Mentési segédlet az anyagleadási segédlet mellé

A következőkben ismertetjük a nyomdakész PDF és TIFF fájlok mentésének legfontosabb szempontjait, valamint a PDF készítés folyamatát három grafikai tervező programban.

 

A PDF fájl mentése

Adobe PDF preset tartalmazza a nyomdakész PDF készítéshez szükséges előbeállításokat, melyek elengedhetetlen feltételei a minőségi nyomtatásnak.

Szempontok a PDF-ben történő mentéshez:
  • A dokumentum vágott mérete (Trim box) egyezzen meg a rendelt formátum méretével
  • PDF szabvány: PDF/X-3:2002
  • PDF állomány verziója 1.3-1.6
  • Színmód: CMYK
  • Színprofil: Coated FOGRA 39 vagy ISO Coated V2
  • Felbontás: minimum 300dpi
  • Minimális betűnagyság: 6 pt
  • Kifutó: a vágott/média méreten kívül, körben 3 mm
  • Biztonsági távolság: a vágott/média méreten belül min. 5 mm
  • Vágási-, hajtási-, és perforációs jelölések csak a kifutóban legyenek elhelyezve
  • Fekete szín csak a fekete színcsatornán tartalmaz kitöltést (C=0, M=0, Y=0, K=100)
  • A felhasznált betűtípusok és képek legyenek beágyazva
  • Több oldalas termékek rendelése esetén az anyag különálló oldalanként legyen szerkesztve

 

A PDF preset betöltése az Adobe programokba

A betöltés folyamata Windows és Mac OSX operációs rendszereken egyforma.

  1. Indítsa el az Adobe programot (Photoshop, InDesign, Illustrator).
    2. Válassza az Edit menüpont Adobe PDF preset… opcióját.
    3. A megjelenő ablakban válassza az Import gombot majd töltse be a letöltött preset fájlt.
    4. A preset bekerült a program gyári PDF presetjei közé és mostantól a PDF exportálás során mindegyik Adobe programban automatikusan megjelenik a választható presetek között.

 

PDF készítés a preset használatával az Adobe programokban

Adobe Photoshop
  1. Válassza a Fájl menü Mentés másként opcióját
    2. Nevezze el a dokumentumot és válassza ki a Photoshop PDF fájltípust
    3. Kattintson a Mentés gombra
    4. Adobe PDF Preset: Válassza ki a PDF Preset fájlt
Adobe InDesign
  1. Válassza a Fájl menü Export opcióját
    2. Nevezze el a dokumentumot és válassza ki az Adobe PDF (Print) fájltípust
    3. Kattintson a Mentés gombra
    4. Adobe PDF Preset: Válassza ki a PDF Preset fájlt
    5. Kattintson a Save PDF gombra
Adobe Illustrator
  1. Válassza a Fájl menü Mentés másként opcióját
    2. Nevezze el a dokumentumot és válassza ki az Adobe PDF fájltípust
    3. Kattintson a Mentés gombra
    4. Adobe PDF Preset: Válassza ki a PDF Preset fájlt
    5. Kattintson a Save PDF gombra

 

PDF készítése preset használata nélkül

Amennyiben nem kívánja használni az általunk készített preset fájlt, az alábbi szempontok alapján Ön is beállíthatja a mentés során legfontosabb paramétereket.

Adobe Photoshop
  1. Válassza a Fájl menü Save as… opcióját
    2. Adja meg a fájl nevét és válassza ki az Photoshop PDF fájltípust.
    3. Az Adobe PDF Preset résznél válassza ki a PDF/X-3:2002 szabvány opciót.
    4. A Kimenet menü Színkonvertálás opcióját állítsa Konvertálás céltérbe opcióra.
    5. A kimeneti menüben az Cél, Kimeneti leképzési profilt állítsa Coated FOGRA39 vagy Euroscale Coated V2 (Iso coated V2)-re.
    6. A PDF fájl elkészítéséhez kattintson a Save PDF gombra.
Adobe InDesign
  1. Válassza a Fájl menü Export opcióját
    2. Adja meg a fájl nevét és válassza ki az Adobe PDF (print) fájltípust.
    3. Az Adobe PDF Preset résznél válassza ki a PDF/X-3:2002 szabvány opciót.
    4. A PDF kompatibilitást állítsa 1.3-ra.
    5. A Marks and Bleeds menüben kapcsolja be a Trim Marks (vágójel) opciót.
    6. A kifutó értékét állítsa 3mm –re.
    7. A Kimenet menü Színkonvertálás opcióját állítsa Konvertálás céltérbe opcióra.
    8. A kimeneti menüben az Cél, Kimeneti leképzési profilt állítsa Coated FOGRA39 vagy Euroscale Coated V2 (Iso coated V2)-re.
    9. A PDF fájl elkészítéséhez kattintson az Export gombra.
Adobe Illustrator
  1. Válassza a Fájl menü Save as… opcióját
    2. Adja meg a fájl nevét és válassza ki az Adobe PDF fájltípust.
    3. Az Adobe PDF Preset résznél válassza ki a PDF/X-3:2002 szabvány opciót.
    4. A PDF kompatibilitást állítsa 1.3-ra.
    5. A Marks and Bleeds menüben kapcsolja be a Trim Marks (vágójel) opciót.
    6. A Bleed (kifutó) értékét állítsa 3mm –re.
    7. A Kimenet menü Színkonvertálás opcióját állítsa Konvertálás céltérbe opcióra.
    8. A kimeneti menüben az Cél, Kimeneti leképzési profilt állítsa Coated FOGRA39 vagy Euroscale Coated V2 (Iso coated V2)-re.
    9. A PDF fájl elkészítéséhez kattintson a Save PDF gombra.

 

A TIFF fájl készítése

Szempontok a TIFF-ben történő mentéshez:

  • A TIFF fájloknak csak az első oldala kerül feldolgozásra (több oldalas termék esetén az oldalakat külön fájlokban kell elkészíteni), ezért kérjük, hogy a mentés során minden réteget olvasszon össze a háttér réteggel, és ne használjon alfa csatornákat
  • A kiváló minőség elérése érdekében használja az „LZW”, veszteség nélküli tömörítést vagy válassza a JPEG maximális tömörítést.

Reméljük hasznosnak találta az anyagleadási segédlet cikkünket.

 

Nyomdai méretek részletesen

 

A méret (mm) B méret (mm) C méret (mm)
A0 méret 841 × 1189 mm B0 méret 1000 × 1414 mm C0 méret 917 × 1297 mm
A1 méret 594 × 841 mm B1 méret 707 × 1000 mm C1 méret 648 × 917 mm
A2 méret 420 × 594 mm B2 méret 500 × 707 mm C2 méret 458 × 648 mm
A3 méret 297 × 420 mm B3 méret 353 × 500 mm C3 méret 324 × 458 mm
A4 méret 210 × 297 mm B4 méret 250 × 353 mm C4 méret 229 × 324 mm
A5 méret 148 × 210 mm B5 méret 176 × 250 mm C5 méret 162 × 229 mm
A6 méret 105 × 148 mm B6 méret 125 × 176 mm C6 méret 114 × 162 mm
A7 méret 74 × 105 mm B7 méret 88 × 125 mm C7 méret 81 × 114 mm

 

Nyomdai méretek felhasználás szerint

Szabvány neve Méret (mm) Általános felhasználási területei
A3 297×420 mm Plakátok, újságok
A4 210×297 mm Formanyomtatványok, levélpapírok, tájékoztatók
LA/4 (F5) 210×99 mm Üdvözlőlapok és meghívók
A5 148×210 mm Szórólapok, tájékoztatók
A6 105×148 mm Üdvözlőlapok, képeslapok, meghívók
A7 74×105 mm Terméktájékoztatók, szórólapok
Névjegykártya 90×50 mm, 85×55 mm Magyar és német szabvány szerinti névjegykártyák